COTIZACION REAL

martes, 4 de diciembre de 2012

MARISCAL (junto a Bombinhas)

En la Playa deUn (01) DORM. Matrim. CON AIRE ACONDICIONADO.
Sala, con sofá-cama.
Tarifa en Reales por Día.
Enero: R$ 260,00 + R$ 80,00 (Tasa Limpieza)
MARISCAL(junto a Bombinhas)

miércoles, 28 de noviembre de 2012

CASA EN ZIMBROS

Hermosa Casa para 10 personas en la Playa de Zimbros, vecina a Bombinhas y Canto Grande a pocos Kms de Balneário Camboriú y de Florianópolis.Consulte precios y fechas disponibles: rs.consultoria@yahoo.com.br



ESTÁ LLEGANDO LA TEMPORADA.....

CONSULTE excelentes posibilidades de alquileres para la TEMPORADA DE VERANO 2012/2013
http://www.imobiliariaimperador.com.br/st3/?urlcode=64EbYNNqgZ11bLgdfbxgd4CIbq

jueves, 1 de noviembre de 2012

viernes, 20 de julio de 2012


Balneário Camboriú é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Faz parte da Região Metropolitana da Foz do Rio Itajaí, no litoral norte do estado.
Possui, segundo o censo IBGE do ano de 2010, uma população de 108 089 habitantes[3], sendo o 12º município mais populoso do estado e o 2º menor em área total. Destaca-se como o município com maior densidade demográfica deSanta Catarina, com mais de 2 350 habitantes por km². Balneário Camboriú possui uma das maiores densidades de prédios do Brasil. Apesar de possuir pouco mais de 100 000 habitantes, sua estrutura de edifícios comporta aproximadamente 1 000 000 de pessoas, marca frequentemente ultrapassada na alta temporada.
Balneário Camboriú foi eleito o município com melhor qualidade de vida do litoral catarinense, sendo a segunda do estado, ficando atrás apenas deFlorianópolis.[carece de fontes] Segundo pesquisas realizadas pela ONU, está entre as cinquenta cidades brasileiras com maior IDH, ficando na sétima colocação.
FELIZ CUMPLEAÑOS BALNEARIO CAMBORIU
PARABÉNS PARA VOCE

miércoles, 18 de enero de 2012

Aprendiendo portugues

En esta sección te vamos a enseñar las frases o palabras que más vas a usar en tus vacaciones. Prepárate para no pasar vergüenza en las vacaciones.

Buenos días…/ Bom dia…
Buenas tardes…/ Boa tarde….
Buenas noches…/ Boa noite….
¡Nos vemos mañana!/ Agente se vê amanhã.
¿Cómo andas?/ Como você está?
Muchas gracias/ Muito obrigado/a
Por favor/ Por gentileza o, faz o favor
¡La comida está exquisita, muy rica!/ A comida está deliciosa, muito gostosa!
¿Donde queda?/ Onde fica?
¿Me puede pedir un taxi, por favor?/ Você pode chamar um taxi, por gentileza?
¿Donde tomo el colectivo?/ Onde posso pegar o ônibus?
¿Dónde está el punto de colectivos?/ Onde fica o ponto de obnibus?
Mi auto se rompió. ¿Puede arreglarlo?/ Meu carro está quebrado. Pode consertá-lo?
¿Que ruta puedo tomar para llegar a…?/ Que BR tenho que pegar para chegar a…?
¿La playa de Bombinhas queda lejos? ¿Cómo llegó?/ A praia de Bombinhas fica longe? Como chego lá?
¿Donde queda el Mercadito Paraguayo?/ Onde fica o Camelô?
¿Cuánto cuesta esto? ¿Tiene descuento?/ Quanto custa isto? Tem desconto?
¿Cuál es el supermercado más cerca?/ Que supermercado fica mais perto?
¿Me puede recomendar un restaurante?/ Qual restaurante você recomenda?
¿Qué usted busca? ¿Puedo ayudarlo?/ Posso ajudá-lo? Que você procura?
Por favor, ¿quiero una gaseosa?/ Por gentileza, quero um refrigerante?
¿A que horas sale el colectivo?/ Qual é o horário que sai o ônibus?
Quiero una porción de camarón con papas fritas/ Quero uma porção de camarão com batatas fritas.
¿Me puede hacer una llamada telefónica?/ Você pode fazer uma ligação para mim?
Busco un departamento de 2 dormitorios/ Procuro um apartamento de dois quartos.
Mira, ¡que lindo zapato!/ Olha, que bonito sapato!
Señor, ¿usted puede ayudarme?/ Moço, você pode me ajudar?
¿Donde hay una casa de cambio?/ Onde tem uma casa de câmbio?
¿Donde queda la calle….?/ Onde fica a rua…..?
¿Donde hay Internet?/ Onde tem uma lan house?
Quiero un Carlito/ Quero um misto quente.
Discúlpeme, ¿puede hablar más despacio?/ Desculpe. Pode falar mais divagar?
No entendi, ¿puede repetir, por favor?/ Não entendi. Você pode repetir?
Hola, busco al Sr. ..../ Oi, procuro o Sr.....
Buenos dias. ¿Quiero reservar una pieza?/ Bom dia. Gostaria reservar um cuarto?
Quiero un departamento cerca de la peatonal./ Quero um apartamento perto do calçadão.