CAMBORIU ESPANHOL (desde 1979)

Recomendamos en Balneario Camboriú

2012-01-31T15:56:00.000-02:00

http://www.elcordobesrestaurante.com.br/

El Paraíso de Balneário Camboriú

2012-01-31T15:41:00.000-02:00

Alguien tiene dudas cual es la dirección del Paraíso....???

Aprendiendo portugues

2012-01-18T21:36:00.000-02:00

En esta sección te vamos a enseñar las frases o palabras que más vas a usar en tus vacaciones. Prepárate para no pasar vergüenza en las vacaciones.

Buenos días…/ Bom dia…

Buenas tardes…/ Boa tarde….

Buenas noches…/ Boa noite….

¡Nos vemos mañana!/ Agente se vê amanhã.

¿Cómo andas?/ Como você está?

Muchas gracias/ Muito obrigado/a

Por favor/ Por gentileza o, faz o favor

¡La comida está exquisita, muy rica!/ A comida está deliciosa, muito gostosa!

¿Donde queda?/ Onde fica?

¿Me puede pedir un taxi, por favor?/ Você pode chamar um taxi, por gentileza?

¿Donde tomo el colectivo?/ Onde posso pegar o ônibus?

¿Dónde está el punto de colectivos?/ Onde fica o ponto de obnibus?

Mi auto se rompió. ¿Puede arreglarlo?/ Meu carro está quebrado. Pode consertá-lo?

¿Que ruta puedo tomar para llegar a…?/ Que BR tenho que pegar para chegar a…?

¿La playa de Bombinhas queda lejos? ¿Cómo llegó?/ A praia de Bombinhas fica longe? Como chego lá?

¿Donde queda el Mercadito Paraguayo?/ Onde fica o Camelô?

¿Cuánto cuesta esto? ¿Tiene descuento?/ Quanto custa isto? Tem desconto?

¿Cuál es el supermercado más cerca?/ Que supermercado fica mais perto?

¿Me puede recomendar un restaurante?/ Qual restaurante você recomenda?

¿Qué usted busca? ¿Puedo ayudarlo?/ Posso ajudá-lo? Que você procura?

Por favor, ¿quiero una gaseosa?/ Por gentileza, quero um refrigerante?

¿A que horas sale el colectivo?/ Qual é o horário que sai o ônibus?

Quiero una porción de camarón con papas fritas/ Quero uma porção de camarão com batatas fritas.

¿Me puede hacer una llamada telefónica?/ Você pode fazer uma ligação para mim?

Busco un departamento de 2 dormitorios/ Procuro um apartamento de dois quartos.

Mira, ¡que lindo zapato!/ Olha, que bonito sapato!

Señor, ¿usted puede ayudarme?/ Moço, você pode me ajudar?

¿Donde hay una casa de cambio?/ Onde tem uma casa de câmbio?

¿Donde queda la calle….?/ Onde fica a rua…..?

¿Donde hay Internet?/ Onde tem uma lan house?

Quiero un Carlito/ Quero um misto quente.

Discúlpeme, ¿puede hablar más despacio?/ Desculpe. Pode falar mais divagar?

No entendi, ¿puede repetir, por favor?/ Não entendi. Você pode repetir?

Hola, busco al Sr. ..../ Oi, procuro o Sr.....

Buenos dias. ¿Quiero reservar una pieza?/ Bom dia. Gostaria reservar um cuarto?

Quiero un departamento cerca de la peatonal./ Quero um apartamento perto do calçadão.

CAMBIO DE LA MONEDA EN CASAS DE CAMBIO

2012-01-01T20:17:00.000-02:00

PESO ARGENTINO R$ 0,37
DOLAR R$ 1,79

BALNEARIO CAMBORIU AL VIVO

2011-12-28T16:20:00.000-02:00

Abre la ventana y observa desde tu casa como está Balneário Camboriú
en estos momentos. Cuando viajes te esperamos debajo de alguna de estas cámaras para
que nos saludes y también te vean tus parientes. Entra, prueba y siente esa emoción

de poder espiar un poco del Paraíso:http://bc.bnu.com.br/aovivo

FELIZ CUMPLEAÑOS BETO CARRERO WORLD

2011-12-28T16:13:00.000-02:00

Hace 20 años un dia como hoy estuvimos en la inauguración de lo que según su inspirador Sergio Murad llegaría a ser uno de los mayores parques temáticos de América. Y ese sueño de este visionario hoy es realidad. Feliz Cumpleaños. Parabéns BETO CARRERO WORLD!!!!

Los colores de Cristo Luz

2011-01-18T21:53:00.001-02:00

El sistema de alta generación italiana, permite siete combinaciones alternadas. Las luces del Cristo se encienden diariamente –de diciembre a marzo – a partir de las 20h y, de abril a noviembre, a partir de las 19h.

Blanco: Domingo, simboliza paz y fe;
Amarillo: Lunes, representa la paz y la energía;
Verde: Martes, representa la paz y la naturaleza;
Azul: Miércoles, significa paz y salud;
Violeta: Jueves, paz y reflexión;
Rojo: Viernes, significa paz y amor;
Rosa: sábados, simboliza la paz y la felicidad.

¿Como llegar?

Para visitar el Complejo Cristo Luz, usted puede hacerlo con los ómnibus que pasan a cada 40 minutos por la Av. Brasil. La empresa es el Catarinão.
Si usted decide ir de auto, debe tomar la calle Indonesia, nº 800 en el Barrio de las Naciones y subir el cerro hasta el final de la calle. En el lugar hay estacionamiento gratuito.
Para más informaciones llame al teléfono: 47 3367- 4042/47 3363-2329.

Horarios de Funcionamiento

Todos los días: De las 10h a las 24h.

Entradas

Horario Vespertino: De 10h a las 19h, R$10,00 por persona.

Horario Nocturno: De 19h a las 24h, R$18,00 por persona.

Niños hasta 10 años (acompañados por un adulto) no pagan entradas.

Mayores de 60 años (con documento de entrada) tienen 60% de descuento.

Gracias.

Teléfonos útiles

2011-01-18T21:39:00.003-02:00

Si andas por Camboriú tené siempre los estos teléfonos que pueden servirte.

SECRETARIA DE TURISMO

Teléfono: 3367-8122

Línea gratuita: 0800 647 8122

Email: secretario@secturbc.com.br / turismo@secturbc.com.br

Site: www.secturbc.com.br

AEROPUERTOS

Florianópolis: (48) 3331-4000
Navegantes: (47) 3342-9200

BOMBEROS

Bomberos: 193

Balneario Camboriú: 3367-0193

COMPAÑIA DE AGUA Y SANEAMIENTO

Emasa 800 6433115

COMISARIA DEFENSA DE LA MUJER
Balneario Camboriú: 3367-2123

COMISARIA POLICIA CIVIL

Denuncia Policía Civil: 181

Balneario Camboriú: 3367-0262

COMISARIA REGIONAL
Balneario Camboriú: 3367-0399

HOSPITALES

Santa Inés: 3367-4411
SOS Corazón: 3261-6800

SAMU (Emergencias)

102

MUNICIPALIDAD
Balneario Camboriú: 3261-4545

OAB - ORDEN DE LOS ABOGADOS DEL BRASIL
Balneario Camboriú: 3366-2060

POLICIA FEDERAL
Itajaí: 3249-6700

POLICIA MILITAR
Balneario Camboriú: 3261-5500
PROCON (Defensa al consumidor)
Balneario Camboriú: 3366-6144

TERMINAL DE OMNIBUS
Balneario Camboriú: 3367-2901

CONSULADO DE ARGENTINA (Florianópolis)

Av. Rio Branco, 387 Ed. Rio Branco, 5º andar. Tel (48) 3024 3035.

E-mail: cflor@brturbo.com

CONSULADO DE CHILE (Florianópolis)

Av. Rio Branco, 387 Ed. Rio Branco, 4º andar. Tel (48) 3224-2394.

E-mail: conhochilefpolis@hotmail.com

CONSULADO DE PARAGUAY (Florianópolis)

Rua Saldanha Marinho, 392. Tel (48) 3216-8933

CONSULADO DE URUGUAY (Florianópolis)

Rua Prof. Walter de Bona Castelan, 559 Jardim Anchieta. Tel (48) 3222-3718

Cuanto cuesta la nafta en Brasil?

2010-12-29T11:56:00.003-02:00

Vamos de auto a Brasil?

2010-12-16T17:55:00.001-02:00

Documentos necesarios para ingresar con vehículo a Brasil como turista:

1) Si Ud. viaja con vehículo própio deberá presentar en la frontera brasileña los siguientes documentos:

a) copia del título de propiedad del vehículo;

b) cédula verde;

c) seguro extensivo a Brasil;

d) últimos tres pagos de patentes;

e) registro de conductor argentino actualizado.

2) Si Ud. viaja con vehículo de un tercero deberá presentar en la frontera brasileña los siguientes documentos:

a) Autorización de para conducir el vehículo por territorio brasileño hecha ante Escribano Público de Província, legalizada por Colegio de Escribanos de la Província correspondiente, Ministerio de Relaciones Exteriores (Arenales 817, Capital Federal).

b) copia del titulo de propiedad del vehículo;

c) cédula verde;

f) seguro extensivo a Brasil;

d) últimos tres pagos de patentes;

g) registro de conductor argentino actualizado.

La cédula azul no está autorizada.

Vidrios polarizados: de acuerdo al artículo 2º de la Resolución 73 del CONTRAN brasileño, del 19.11.98: (...) ‘'la aplicación de película no reflectiva en las áreas de vidrios de los vehículos automotores será permitida si se respetan las siguientes condiciones:

I – la transmisión luminosa del conjunto vidrio-película no podrá ser inferior a 75% en el parabrisas y de 70% para los demás;

II – quedan excluídos de los límites establecidos en el inciso anterior los vidrios que no intervienen en las áreas de visión indispensables para la conducción del vehículo, desde que permitan como mínimo el 50% de visibilidad luminosa;

III – el vehículo deberá poseer espejos retrovisores externos derecho e izquierdo'' (...)

Más informaciones en el site del Consulado de Brasil en Argentina http://www.conbrasil.org.ar

Muchas gracias.

DOCUMENTOS DE VIAJE VÁLIDOS PARA INGRESAR A BRASIL

2010-12-16T17:48:00.001-02:00

El ciudadano argentino (nativo, por opción o naturalizado) deberá ingresar a Brasil con uno de los siguientes documentos:

- PASAPORTE VÁLIDO

- CÉDULA DE IDENTIDAD, expedida por la Policía Federal Argentina

- DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD - DNI

- LIBRETA DE ENROLAMIENTO

- LIBRETA CÍVICA

Dichos documentos deberán estar en buen estado y las fotos reconocibles.

Los extranjeros con residencia regular en Argentina podrán ingresar a Brasil con los documentos listados siempre que, por motivo de su nacionalidad, la visa consular no sea requisito para ingresar. En este último supuesto deberá utilizar el pasaporte de su nacionalidad y visado correspondiente. Para saber si necesita visa, ingrese en vistos/visa.

Los ciudadanos de Paraguay, Uruguay, Bolívia, Chile, Colômbia y Venezuela deberán ingresar a Brasil con Cédula de Identidad o Pasaporte de su nacionalidad. Los ciudadanos de Equador deverán ingresar a Brasil con Cedula de Ciudadanía o Pasaporte. Los ciudadanos de Peru, con Documento Nacional de Identidad o Pasaporte.

Si usted necesita aclarar dudas o obtener informaciones adicionales podrá enviar un e-mail avisaturista@conbrasil.org.ar o ingrese al site del Consulado http://www.conbrasil.org.ar

Gracias.

Informate antes de viajar

2010-12-16T17:18:00.002-02:00

Hola amigos, debido a las innumeras consultas que hemos recibido aqui le pasamos una serie de sites sobre alquileres de verano ya sea en Balneário Camboriu o otro destino que usted desee:

http://www.hotelescamboriu.com/

http://www.aluguetemporada.com.br/

http://www.malapronta.com.br/hoteis/balneario-camboriu-santa-catarina-brasil

http://www.capistranoimoveis.com.br/st1/busca/resultados.cfm?urlcode=64EbNNxgZ11bxgd4CIbYgdfbxg7dUbq

http://www.oceanica-bc.com.br/alugueltemporada.php

http://www.facebook.com/profile.php?id=100001724262418

estos sites son muy confiables y bien conocidos....

Feliz Navidad y Feliz año nuevo

gracias

PAGINAS EN PORTUGUES - SEPTIEMBRE 2010

2010-10-01T19:52:00.002-03:00

2010-10-01T19:47:00.000-03:00

PAGINAS EN PORTUGUES - AGOSTO 2010

2010-10-01T19:43:00.000-03:00

2010-10-01T19:32:00.001-03:00

2010-10-01T19:23:00.001-03:00

El diario Páginas em Português presente en la FERIA FLORESTAL ARGENTINA 2010

2010-09-28T11:00:00.004-03:00

Comenzó la temporada de observación de ballenas en Imbituba

2010-08-06T17:07:00.002-03:00

La abertura oficial de la 12ª Temporada de Observación de Ballenas Francas se realizó en Florianópolis, en el Floripa Shopping Center. La iniciativa es una acción en conjunto con el Instituto de Ballena Franca (IBF) y de la Secretaria de Estado de Turismo, Cultura y Deporte de Santa Catarina. La temporada ocurre todos los años entre julio y noviembre cuando las ballenas Francas migran buscando aguas cálidas para la cría de sus bebés.

La ciudad catarinense de Imbituba fue declarada Capital Nacional de la Ballena Franca, a través de la Ley n12.282 – firmado por el presidente José de Alentar Gomes da Silva.

Actualmente, turistas de todas partes del Brasil y del mundo, llegan a la ciudad para ver a estos increíbles mamíferos en su habitad natural.

Fuente: Santur

Foto: Divulgación

El escultor JORGE SCHRODER en la Bienal Internacional de Esculturas

2010-07-26T17:18:00.006-03:00

Jorge Schroder participa de la Bienal Internacional de las Esculturas en la provincia del Chaco en Argentina, las fotografias muestran la obra que está produciendo en madera de "PALO SANTO" propria de la región, usada también como remedio casero en la provincia.

Segun las palabras del escultor "consegui trabajar con motosierra y pulidora, la obra esta casi terminada, a pesar del clima lluvioso y el tiempo frio." Muchas personas llegan al lugar para ver a los escultores trabajar, todo está muy bien organizado, concluyó.

Fotos: divulgación

Feliz Cumpleaños Balneario Camboriu!

2010-07-20T19:07:00.003-03:00

Fotos: Secretaria de Turismo de Balneario Camboriu

Cronograma de eventos mes de Julio

2010-07-12T16:52:00.001-03:00

11/07 – Exposición “Historia de Balneario Camboriu”- 19h30 – Piso Térreo do Atlántico Shopping.
13/07 - Festival de Música Clásica Balneario Camboriu 46 Años – 18h a 22h – Plaza Tamandaré.
14/07 - Festival de Folclore Balneario Camboriu 46 Años - Boi de Mamão, Terno de Reis y Danzas Folclóricas – 18h a 22h – Plaza Tamandaré
15/07 - Festival de MPB Balneario Camboriu 46 Anos - 18 a 22h – Plaza Tamandaré
16/07 – Festival de Música Sertaneja – 18h a 22h – Plaza Tamandaré
17/07 – Festival de Bandas de Rock – 18h a 22h – Plaza Tamandaré
17/07 – Inauguración de Atendimiento 24h Barrio Barra – 11h – próximo a la BR 101

17 e 18/07 – Fiesta del Pescador – 8h a 10h de sábado – 17h a 2h sábado y el domingo de las 9h a 20h – Colonia de los Pescadores Z-7

17 a 25 – 1ª Taza Ciudad de Balneario Camboriu de Fustal Masculino
17 a 25 – 18º Santa Catarina Cup – Torneo Internacional de Futbol
18 – 1º Festival del Pião
18 – Día da Perro (caminata) – 14h – Salida Av. Brasil frente al Hotel do Bosque y Plaza Tamandaré – Promoción ONG Viva Bicho y Secretaria de Turismo
18 – Fiesta de la Tainha de calle– Rua Osmar Nunes – Barrio Pioneiros
18 – Caminata para Jesús – Evento Evangélico

Fuente: Secretaria de Turismo

El Evento de los Amigos fue un éxito

2010-07-12T16:02:00.007-03:00

El evento que forma parte de los 46 años de la ciudad y es promovida por la Secretaria de Turismo de Balneario Camboriu, fue un verdadero éxito durante la mañana del sábado pasado. Alrededor de ocho mil personas formaron parte de este divertidísimo encuentro: amigos, compañeros de trabajo e, inclusive, personas que se acercaron para conocer el evento pasearon por la Av. Atlántica y compartieron comidas y bebidas, incluso algunas personas se animaron a bailar un poco.

Las tiendas empezaron a ser armadas a las tres de la madrugada y a las 10 de la mañana todo estaba listo para recibir a los visitantes. Asado, pescado, platos como arroz con pollo, bocaditos de carne y pollo eran algunos de los menús de día. La música no quedo atrás, había para todos los gustos: gauchesca, sertaneja, rock, samba, pagode, dj, entre otros.

El sol estuvo tímido y no salió, pero eso no impidió para que los amigos se diviertan y compartan un sábado diferente.

Fuente: Secretaria de Turismo Balneario Camboriu

Más de 110 grupos de amigos se reunen en evento

2010-07-09T19:30:00.000-03:00

Se realizará este sábado en nuestra ciudad, el 11° Edición del Evento “Los Amigos” entre las 10h y 17h, con la presencia de 115 grupos de amigos. La expectativa de la Secretaria de Turismo y Desarrollo Económico (Sectur) es que aproximadamente seis mil personas participen de este evento.

Pero que es este evento? Es una fiesta que se realiza una o dos veces al año en la ciudad, donde cada grupo de amigo monta una tienda, donde son servidas bebidas y comidas (algunos son gratuitos). También habrá música en vivo.

Este atento porque nuestro blog hará una cobertura completa del evento.

Fuente: Secretaria de Turismo – Sectur.

Balneario Camboriu celebra el 9 de Julio

2010-07-09T19:11:00.000-03:00

La Fundación República Argentina de Santa Catarina (FRASC) junto a la Secretaria de Turismo Municipal participaron de un homenaje por los 194 años de la Independencia Argentina. El acto solemne se realizó en la Plaza José de San Martin.

Entre los presentes se encontraban el presidente de la Fundación, Ernesto Domingues, el Secretario de Turismo, Ademar Schneider y los directores fundadores de la FRASC, Juan Maillar, Daniel Jorge Torres, Mirta Adela Braschi además de otros residentes argentinos y brasileros amigos de la fundación.

Según Ernesto Domingues, “gracias a San Martin, se proclamo la independencia argentina”. El mismo, conquisto el espacio que había en esta plaza colocando una imagen del prócer argentino que se encuentra en el centro de la ciudad balnearia.

El Secretario Ademar, afirmó que “nuestro turismo se debe mucho a estas personas, que creyeron en el Brasil”.

Fuente: Secretaria de Turismo – Sectur - Asesoría de Prensa

BRASIL 2 COREA DEL NORTE 1

2010-06-15T18:02:00.002-03:00

Canal del Marambaia tendrá muelle nuevo

2010-05-17T12:12:00.001-03:00

Fue aprobado el proyecto del canal del Marambaia, el mismo consiste en drenar, prevenir inundaciones y cuidar el medio ambiente de la ciudad de Balneario Camboriu.

Además de esta obra el proyecto apunta a la construcción de un muelle en la Punta Norte de la playa, todo hecho en piedra – similar al de la Barra Sur -, con 130 metros de largura. La empresa que ganará la licitación para la construcción de la obra será conocida la semana que viene.

El intendente de la ciudad balnearia, Edson Piriquito, dijo que esta obra entrará en la historia del municipio. “Además del paisajismo, de la limpieza en todas las galerías, se acabará con el punto impropio para utilizar la playa que existe a un tiempo en el lugar”, finalizó.

Piriquito informo que la inversión total de este proyecto será de R$12 millones de reales, con recursos del Gobierno Nacional y la previsión de conclusión del mismo será de 12 meses.

Fuente: Municipalidad de Balneário Camboriú.

Fotos: divulgación.

La ciudad tendrá cara nueva

2010-04-26T16:15:00.002-03:00

El Intendente de la ciudad de Balneario Camboriu, Edson Piriquito, recibió la confirmación del diputado nacional Claudio Vignatti, que será liberado R$1,2 millones del Gobierno Nacional, para invertir en el proyecto del “Nuevo Portal Turístico de la ciudad”.

El nuevo portal será construido donde se encuentra la Plaza de las Banderas, tendrá dos vías de pavimento y será la nueva sede de la Secretaria Municipal de Turismo. Además tendrá estructura para recepción de turistas, con amplio estacionamiento de ómnibus y un auditorio con 160 lugares para seminarios y eventos.

Para el intendente, “este nuevo portal será la tarjeta postal de Santa Catarina para el Brasil y el mundo” y agregó que el municipio está recibiendo un grande apoyo del gobierno nacional en todos los proyectos que viene desarrollando.

Fuente: Secretaria de Turismo de Balneario Camboriu

13º Encontro da Feliz Idade

2010-04-20T14:09:00.003-03:00

http://www.youtube.com/watch?v=nONF3aBpO-A

Calendario de Eventos

2010-04-13T11:25:00.001-03:00

Fechas	Evento
=2010=	----ABRIL 2010----
01 a 30	Martes y Jueves Baile con Café Colonial y Domingo Baile con Prato Salgado
Hasta 30/04	Muestra de Artesanías de la Escuela de Arte
Hasta 30/04	Inicio de las Inscripciones para los cursos de la Escuela de Arte
8, 15 y 22/04	Seminario Gratuito con Jorge Araújo
09 a 30/04	Exposición "Saindo do Pano" de la artista Marta Spagnol
Hasta 16/04	Inscripciones para los Cursos de Tricot, Croché y Macramé
12 a 17/04	Campeonato Panamericano de Hándbol Juvenil - Masculino y Femenino –280 atletas participantes
12 a 30/04	Período de Exposición
13	Mundo Salvaje - Daniel Montero
13 a 18	13° Encuentro de la Feliz Edad del Mercosur y América Latina
14	Abertura del 13º Encuentro de la Feliz Edad
15	Mundo Salvaje - Nego Joe
17	Brique – Cultura, Arte y Artesanía
17	1º Encuentro de los Amigos de las Playas dos Amores y Brava
18	Mundo Salvaje - Daniel Montero
20	Mundo Salvaje - Nego Joe
22	Mundo Salvaje - Mota
25	Mundo Salvaje - Nego Joe
Viernes	Viernes Sem Lei - Sertanejo e Country
27	Mundo Salvaje - J Acústico
Sábados	Sábados Pop & Rock
Mar. a dom.	Música en vivo – Djunn Music Place
Domingos	Tarde danzantes de la tercera edad
vier y sáb	Cena con Baile
Lun, mier, vier, sáb.	Noche Danzante en Paris Club
01 a 31	Martes y Jueves con Café Colonial y Domingo Baile con Prato Salgado
Mier, vier, sáb	Música en vivo – Wood´s Bar
todos los días	Tributo a un Campeón - Ayrton Senna
lunes a viernes	Exposición “Aqui se conta, o tempo dá notícias...” – Historia de los diarios de BC - 1960 a 2000
Todas las noches	Piano Bar en el Hotel Villa do Mar
29	Mundo Salvaje - Onda Jazz
dom	Noche Danzante en el Club dos Coroas
jueves	Noche de los Artistas con Eulina y los Seresteiros
sáb	Sábados Danzantes con la Banda del Cristo Luz
30	Show Nacional con Jota Quest y Fiesta de los Novatos de la Univali

Olá amigos,

aqui el calendário de eventos para la ciudad.

muchas gracias.

SE ACERCA LA 16ª BNT MERCOSUR

2010-04-11T12:20:00.003-03:00

La 16ª Edición de la BNT (Bolsa de Negocios Turísticos) del Mercosur se realizará los días 21 y 22 de mayo en la ciudad de Penha – Santa Catarina. El evento se llevará a cabo en el parque Beto Carrero World y en nuestra ciudad, y este año estará lleno de novedades.

El objetivo del evento es abrir negocios, amplificar contactos comerciales y capacitar a las personas en el área del turismo. También habrá expositores del Brasil o del exterior presentando las últimas tendencias en productos y servicios turísticos además de las agencias y operadoras de turismo.

Este evento es uno de los que más atrae profesionales del turismo, ya sea del Brasil como del exterior, a nuestra ciudad.

Para más informaciones ingrese al site www.bntmercosul.com.br o por el teléfono 00 55 47 3367-1119.

Fuente: SANTUR

Muchas gracias.

Balneario Camboriu recibe homenaje de una operadora Chilena

2010-04-08T20:12:00.001-03:00

La Secretaria de Turismo y Desarrollo Económico de Balneario Camboriu recibió esta tarde operadores de viaje de la agencia Falabella, de Chile. La empresa que es la mayor operadora del Mercosur realizó un agradecimiento por las acciones realizadas hacia los turistas de Chile.

El Secretario de Turismo del municipio, Ademar Schneider, comentó la felicidad en poder ayudar a los chilenos y también la repercusión positiva que esta acción tuvo en el país y en el exterior.

El jefe regional de ventas de la empresa, Carolina Aguirre Alvarado, agradeció en nombre de la empresa de viajes por todo lo que fue hecho por los turistas chilenos. “El servicio que fue prestado, la preocupación y los cuidados fueron esenciales. Para nosotros, este es el mejor Balneario de todos. Ustedes fueron muy cordiales”, agregó Carolina.

En el Hotel D´Sintra, la Sectur, homenajeo a los colaboradores, entre hoteleros, empresas y entidades, que de alguna forma ayudaron a la permanencia de los chilenos en Balneario Camboriu.

Fuente: Asesoria de Prensa de la Secretaria de Turismo.

Muchas gracias.

Esta cerca el 13° Encuentro de la Feliz Edad del Mercosur

2010-04-07T21:34:00.001-03:00

Más de 1,5 mil participantes de todo el Mercosur (Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay e incluso Colombia) están siendo esperados para la fiesta de la Tercera Edad. El evento será entre los días 13 y 18 de abril, en el Club União Ariribá, ubicado en la calle Arapongas – Barrio Ariribá.

En la fiesta serán desarrollados diferentes tipos de actividades, entre ellas, presentaciones artísticas y culturales, bailes, desfiles, juegos, paseos por la ciudad y hasta el sorteo de un pasaje aéreo para el Caribe durante una semana.

El 13° Encuentro de la Feliz Edad del Mercosur, tiene apoyo de la Secretaria de Turismo y Desarrollo Económico Municipal.

Para más informaciones sobre la organización de este evento llame por teléfono 00 55 (47) 3361-5556 o por la internet www.tudobemeventos.com.br

Fuente: Secretaria de Turismo

Muchas gracias.

Cristo Vive! – Vida, Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús Cristo

2010-04-04T23:33:00.005-03:00

Espero que les guste.

Felices Pascuas.

Muchas gracias.

Siga la Programación para la Pascua

2010-04-02T22:36:00.001-03:00

Fábrica de Chocolates - Punta Norte – Se distribuirá chocolates.
Casa del Conejito – Plaza Tamandaré - Recreación, conejitos de verdad y presentaciones culturales.
Día: diariamente hasta el día 11/04
Horario: 16h a las 22h

02/04 – Viernes
Teatro Cristo Vive! – Vida, Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús Cristo.
Lugar: acceso al Cristo Luz (subida)
Horario: a partir de las 17h y salida a las 18h.

Plaza Almirante Tamandaré – Casa del Conejito
De las 16h a 22h: Pintura en el rostro con el grupo Tía Titã, entre otros.
De las 18 a 19h: cuentos con la Tía Rita.

03/04 – Sábado
Plaza Almirante Tamandaré – Casa del Conejito
De las 16h a 22h: Pintura en el rostro con el grupo Tía Titã, entre otros.
De las 18 a 19h: cuentos con la Tía Rita.
Alas 20h: Presentación del grupo Danza Recriarte y Presentación del Coro de la UNIVALI (Universidade do Vale de Itajaí)

04/04 – Domingo de Pascua
Plaza Almirante Tamandaré - Casa del Conejito
De las 16h a 22h: Pintura en el rostro con el grupo Tía Titã, entre otros.
De las 18 a 19h: cuentos con la Tía Rita.
A las 20h: Unión de Etnias, grupo folclórico AFAB – Balneario Piçarras y el grupo folclórico Alegría Mexicana (México).

Felices Pascuas para todos!!!
Muchas gracias.

Turistas aprovechan la Semana Santa

2010-03-31T23:11:00.000-03:00

La Secretaria de Turismo de Balneario Camboriu (Sectur) registró un gran número de visitantes del Mercosur, entre los que se destaca, Uruguay. Solamente en los últimos cinco días entraron a la ciudad 37 ómnibus, con 1.477 pasajeros provenientes de este hermoso país. La explicación es que estos turistas no solo tienen el feriado de viernes y domingo, al contrario, tienen 09 (nueve) días para disfrutar de nuestra linda ciudad. Esta semana es llamada por los uruguayos de semana del turismo.

Para el Secretario de Turismo de Balneario Camboriu, Claudio Fernando Dalvesco, la expectativa del turismo receptivo durante esta semana es una de las mejores. “Estamos observando un buen retorno satisfactorio, resultado del fuerte trabajo que realizamos en los países del Mercosur, el año pasado”, analiza. “A diferencia de años anteriores, la Semana del Turismo en Uruguay es uno de los motivadores del turismo en Semana Santa, aquí en nuestra ciudad”, finaliza.

Según el Sindicato de los Hoteles (Sindisol), la ocupación hotelera recibió un aumento del 5% en relación al año pasado. Para la Directora del Sindicato, Dirce Fistarol, el turista uruguayo debe permanecer en la ciudad hasta el día sábado, porque la mayoría retorna a sus casas para pasar el domingo de pascua.

Fuente: Secretaria de Turismo de Balneario Camboriu

Muchas gracias.

El Conejito de Pascua llegó a Camboriu

2010-03-29T21:18:00.004-03:00

Felices Pascuas!!!

Muchas gracias.

Pascua en la playa de Balneario Camboriu

2010-03-25T20:23:00.003-03:00

A partir del 23 de marzo, en Balneario Camboriu se presentará un gran proyecto de Pascua. Serán 20 dias de atracciones con dos escenarios de sueños y dulces para deleitar a niños y adultos.

En presencia del conejito de playa, en su segunda edición contará con la fabrica de chocolates en el puntal norte y la Villa del conejito en la Plaza Almirante Tamandaré. La fabrica será abierta a partir de 19h30min, en el Puntal Norte.

Estos dos escenarios fueron preparados por la municipalidad para Pascua.

Programación

Conejito en la playa 2010
FABRICA DE CHOCOLATES - Puntal Norte
Inauguración 19h30min - 23/03 - Martes

VILLA DEL CONEJITO - Plaza Tamandaré
Inauguración 19h30min - 24/03 - Miércoles
Varias actividades en los escenarios
Visita : 16 a 22h
Atracciones : 18 a 22h

Por: Municipalidad de Balneário Camboriú

muchas gracias!!

Vamos a bailar!!!

2010-03-24T21:01:00.002-03:00

Hola amigos,

espero que les guste, disfruten de nuestras noches.

gracias.

SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

2010-03-23T18:23:00.000-03:00

Ofrecemos servicios de traducción, somos un equipo compuesto de traductores nativos y con experiencia en las diferentes áreas de especialización.

Contamos con una amplia experiencia en traducciones de sitios web, documentos comerciales, manuales, noticias, libros, documentos de exportación, informática, deportes, tesis, investigaciones, ensayos, discursos, software, entre otros.

Los trabajos son realizados de acuerdo a la necesidad del cliente, tanto sea, en su vocabulario específico, como también, el plazo de entrega del mismo.

Idiomas

Realizamos traducciones de:

· Español – Portugués

· Portugués - Español

Tipos de Traducciones

· Documentos legales, contables y financieros;

· Productos de software y hardware;

· Científicos;

· Técnicos;

· Páginas Web;

· Textos literarios y adaptación de guión para cine, teatro y TV.

· Folletos, revistas, diarios, material impreso en general.

· Reuniones de negocios;

· Eventos sociales.

Precios

Los valores de nuestros servicios son los más bajos del mercado. Nuestro objetivo es ofrecer calidad y precio justo. Para pedir un presupuesto o consultar precios entre en contacto con nosotros por teléfono: 0055 47 88472242 // 0055 47 3056-5041 // 0055 47 99821434 o por e-mail: paginasenespanol@hotmail.com

Muchas gracias.

13° Encuentro de la 3° Edad

2010-03-12T18:21:00.005-03:00

Hola amigos,

Enterate de la ultima fiesta que se esta preparando en la ciudad. Y lo mejor, es Imperdible!!!

Para más informaciones:

+55 (47) 3361-5556 ou 9977-6665.
E-mail: contato@tudobemeventos.com.br

Muchas gracias.

NAJA TURISMO

2010-03-09T22:39:00.004-03:00

BOMBINHAS R$ 35,00

Barco principe Joinville R$ 95,00

MADRE PAULINA R$ 40,00

BLUMENAU e BRUSQUE R$ 40,00

Florianopolis R$ 40,00

DOLAR R$ 1,80

PESO R$ 0,45

Informaciones brindadas por la Agencia NAJA TURISMO: Av. Brasil n°1661, sala 03. Responsable: Mauricio: e-mail: najaventura@bol.com.br - Teléfono 47 3264 6462. Muchas Gracias...

PAGINAS EN ESPANHOL 8 edición

2010-03-04T21:32:00.003-03:00

BAILANDO EN LA PEATONAL!!!

2010-02-27T14:16:00.002-03:00

PAGINAS EN ESPANHOL 7 edición

2010-02-24T11:55:00.004-03:00

13 Encuentro de la FELIZ EDAD

2010-02-23T09:09:00.005-03:00

13º Encuentro de Adultos Mayores
del Mercosur y Latinoamérica
13 a 18 de abril de 2010
Baln. Camboriú – SC – Brasil

Programación Estimativa

DIA 13 - MARTES

Durante el día – Bienvenida, recepción a los grupos y acomodación en los hoteles.

Mañana y tarde – de 10:00h a 18:00h - Lugar Sorpresa: - Recepción de los participantes por el comité de bienvenida en un lugar turístico sorpresa, con entrega de las credenciales e invitaciones para cada actividad del evento.

Noche – Hoteles:
- Cena en los Hoteles.

DIA 14 - MIÉRCOLES

Mañana – 09:00h – Lugar sorpresa: - Abertura oficial del 13 encuentro, con desfile de las delegaciones y presentaciones artísticas, con la presencia de los participantes, autoridades y prensa.

- Presentación de los tenores de Brasil.

- Presentaciones artísticas y culturales de folclore internacional.

- Al término de la abertura oficial, los candidatos a Rey y reina harán el ensayo para el concurso.

Tarde: - Tarde Libre para paseos. Sugestión: visita a la maravillosa isla de Porto Belo o visita a la ciudad de Blumenau.

Noche – Hoteles: - Cena en los hoteles.

Noche - 21:30 – Centro de Eventos:
- Baile de disfraces, con música al vivo.

DIA 15 - JUEVES

Mañana y tarde – a partir de lãs 08:30h – Centro de Eventos: - Show de talentos, con presentaciones artísticas de los participantes del 13 Encuentro.

- I Show Profesional de Talentos - Competición entre los profesores de cada grupo.

- II Show de talentos artesanales, con exposición de productos artesanos, escultores, pintores y otros, de la tercera edad.

- III Concurso de Danza.

Fin de la Tarde – 18:00h – Entrega de los premios a los vencedores del show de talentos, show profesional de Talentos, show de Talentos Artesanales y Concurso de Danza.

Fin de la Tarde – 18:30h – Centro de Eventos: Sorteo de las inscripciones a los próximos eventos a ser realizados en Brasil y Argentina.

Noche – Hoteles:- Cena en los Hoteles.

DIA 16 - VIERNES

Mañana y tarde – 08:30h – Día Temático con juegos y actividades recreativas en un lugar sorpresa, con sorteos de premios especiales a los participantes del 13º Encuentro.

- Elección de los 10 abuelos y abuelas Top Models.

- Carnamboriú de la Feliz Edad.

Noche – Hoteles: - Cena en los Hoteles.

Noche 22:00h – Baile NEGRO Y BLANCO, con música en vivo. (programa opcional - consulte su coordinador).

DIA 17 - SÁBADO

Mañana: - Mañana libre para paseos opcionales por el litoral catarinense.

Tarde - 14:30h - Centro de Eventos: - II Grandioso Bingo de la Amistad.

Tarde - 15:30h - Centro de Eventos: - Elección de la Reina y del Rey del Encuentro.

Tarde - 17:00h - Centro de Eventos: - Show de Encerramiento del 13º Encuentro, con presencia de un famoso artista.

Inicio de la Noche - 19:00h - Centro de Eventos: - Lanzamiento del 14º Encuentro de la Feliz Edad del Mercosul.

Noche - 19:30h - Centro de Eventos: - Divulgación de los resultados del concurso de la reina y rey del 13º Encuentro.

Noche - 20:00h - Centro de Eventos: - Gran sorteo de premios especiales del 13º Aniversario del Encuentro, y el sorteo del premio mayor: UN PASAJE AEREA AL CARIBE CON HOSPEDAJE Y DERECHO A UN ACOMPAÑANTE!!!!!!!!

Noche – Hoteles: - Cena en los hoteles.

DIA 18 - DOMINGO

Mañana – hasta 12h: - Después del desayuno, feliz retorno a sus hogares.

Nuestros teléfonos para contacto:
+55 (47) 3361-5556 ou 9977-6665.
E-mail: contato@tudobemeventos.com.br

http://www.tudobemeventos.com.br

SHOW TIME MUSIC HALL

2010-02-18T08:38:00.002-02:00

TODOS LOS JUEVES EN EL CINE ITALIA - RUA 700

valor: R$ 30,00

Horario:23 Hs

NO TE LO PODES PERDER

donde compras los ingresos:

NAJA TURISMO - Av brasil 1661 sl 03 - tel 47-32646462

najaventura@bol.com.br

SUL TRAVEL TURISMO - Av central n°46 sala 07 Ed. Imperador - tel 47-32686624

info@sultravelturismo.com

PARAISO TOUR AGENCIA DE VIAJES - Av central n°46 sala 11-02 Ed. Imperador - tel 47-41080021 / 47- 91463167

A DISFRUTAR!!!

2010-02-15T18:36:00.003-02:00

EL CORDOBES - PARRILLA - RESTAURANTE - Comidas típicas Argentinas

2010-02-14T08:20:00.002-02:00

Empanadas - Pastas - Minutas - Parrilladas

CARNES ARGENTINAS A LA BRASA

empanadas varias c/u R$ 2,50

Milanesa a caballo completo R$ 15,00

Milanesa napolitana completa R$ 15,00

Matambre a la pizza completo R$ 15,00

Pollo deshuesado completo R$ 13,00

Asado de tira completo R$ 17,00

Pastas varias Caseras R$ 12,00

parrillada completa p/2 personas R$ 38,00

NO SE COBRA RECARGO POR SERVICIO

FUTBOL ARGENTINO EN VIVO - consumición minima R$ 10,00

En horario de cena Consultar

Reservas :(47) 99456446

Rua 11 n° 43 - 1 piso - Centro - Peatonal

Frente al Hotel Topazio - Balneario Camboriu

PAGINAS EN ESPANHOL 6 edición

2010-02-13T13:55:00.002-02:00

carnamboriu 2010!!!!

2010-02-09T23:06:00.003-02:00

http://www.youtube.com/watch?v=AThUd4zhVak

Prepárate para vivir el mejor “Carnamboriu 2010”

2010-02-09T19:27:00.001-02:00

Diversión, alegría y mucha música es lo que la Municipalidad preparó para este Carnaval, conocido bajo el nombre de “Carnamboriu 2010”. La fiesta organizada tendrá cuatro shows nacionales en la Punta Norte de la playa, y lo mejor, todos gratuitos.

El primer show arranca el sábado 13 de febrero con la banda “Inimigos da HP”. El domingo 14, usted bailará a ritmo de la banda “Calypso”. También habrá música popular brasilera el día lunes 15, con la banda de “Nenhum de Nós”. Y para los fanáticos de la música sertaneja, el dia 16, la dupla Bruno & Marrone conquistará al público catarinense.

El palco del Carnamboriu 2010 posee una estructura completa, grandes telones, iluminación y seguridad. El palco tendrá 192 metros cuadrados y la programación fue realizada por la Municipalidad de la ciudad junto a la Secretaria de Turismo. Con el apoyo de la Policía Militar, Agentes de Transito, Bomberos, Policía Civil, Engepasa (empresa recolectora de basura) entre otros.

Siga la programación de esta grande e imperdible fiesta. Y prepárese para vivir en la piel el “Carnamboriu 2010”.

Programación

13/02 Sábado

- 18h30min a 21h en la Punta Norte – Banda S/A;

- 21h hasta las 24h Presentación Bloco do Beco – Av. Atlántica entre las calles 2.300 e 2.200;

- 21h a 21h30min DJ en el palco de Carnaboriu 2010, Punta Norte;

- 21h30min Show Nacional Inimigos de HP, Punta Norte;

- 22h Salida del Bloco Mexe Mexe;

14/02 Domingo

- 16h a 18h Carnaval Infantil con Baile de Espuma , pintura de rostro, malabaristas, en la Punta Norte;

- 18h a 19h Animación carnavalesca con música de DJ, en la Punta Norte;

- 19h a 21h Show con la Banda S/A, en la Punta Norte;

- 21h a 21h30min Animación con DJ invitado, Punta Norte;

- 21h hasta las 24h Presentación del Bloco do Beco, Av. Atlántica entre las calles 2.300 y 2.200;

- 21h a 22h15min Presentación del Bloco de Inimigos da Segunda, Av. Atlantica entre calles 2.000 y la Plaza Tamandaré;

- 21h30min Show Nacional con la Banda Calypso, en el placo de Carnamboriu 2010, Punta Norte;

- 22h Salida del Bloco Mexe Mexe;

15/02 Lunes

- 15h a 18h Presentación Latarte – Orquesta de instrumentos hechos con lata usadas, tocados por niños;

- 16h a 18h Carnaval Infantil con Baño de Espuma, pintura de rostro, malabaristas, Punta Norte;

- 18h a 19h Animación con DJ invitado, en la Punta Norte;

- 19h a 21h Show con la banda S/A, en la Punta Norte;

- 20h Salida del Bloco Mexe Mexe;

- 20h30min Desfile de la Escola de Samba Maravilha do Atlántico, en la Av. Atlántica entre la calle 2.000 y la Plaza Tamandare;

- 21h hasta las 24h Presentación del Bloco do Beco, em la Av. Atlantica entre las calles 2.300 y la 2.200;

- 21h a 21h30min Animación con DJ invitado, en la Punta Norte;

- 21h30min Show Nacional de la banda Nenhum de Nós, en la Punta Norte; abertura del show con fuegos artificiales;

16/02 Martes

- 18h a 19h Animación con DJ invitado, en la Punta Norte;

- 19h a 21h Show con la banda S/A, en la Punta Norte;

- 21h a 21h30min Animación con DJ invitado, en la Punta Norte;

- 21h30min Show Nacional con la dupla Bruno & Marrone, en la Punta Norte;

- 21h hasta las 24h Presentación del Bloco do Beco, Av. Atlántica entre las calles 2.300 y 2.200;

- 22h Salida del Bloco Mexe Mexe;

18/02 Jueves

- 20h Show Gospel de la Asociación de Pastores Evangélicos, en la Punta Norte;

19/02 Viernes

- 22h Ultima día de Salida del Bloco Mexe Mexe;

Fuente: Asesoría de Prensa – Secretaria de Turismo y Desarrollo Económico Municipalidad de Balneario Camboriu.

CAMBORIU ESPANHOL: LOCUTORIO CENTRAL

2010-02-09T18:54:00.000-02:00

CAMBORIU ESPANHOL: LOCUTORIO CENTRAL

Acqualândia – El primer parque inflable de Brasil

2010-02-09T08:13:00.004-02:00

Lugar: Av atlântica y rua 4.600, Barra Sul, en Balneário Camboriú, SC

Funcionamiento: diariamente, de 9h a 19h.

Precio: R$ 20, Una hora. Passaporte para el dia entero: R$ 60,00

Informaciones y compra de passaportes: (005547) 3263-0103 / (005547) 88472242 o através e-mail: acqualandia@acqualandia.com.br, site www.acqualandia.com.br

PAGINAS EN ESPANHOL 5 edición

2010-02-07T10:00:00.003-02:00

CAMBORIU ESPANHOL: SHOW TIME MUSIC HALL

2010-02-06T20:12:00.000-02:00

CAMBORIU ESPANHOL: SHOW TIME MUSIC HALL

EL CAMBIO DEL DIA!!!

2010-02-05T18:40:00.002-02:00

PESO CHILENO cada 100 pesos R$ 3,00

PESO URUGUAYO cada 100 pesos R$ 7,00

PESO ARGENTINO cada 100 pesos R$ 45,00

GUARANI compra 2900 venta 2600

EURO 100 euros R$ 248

DOLAR 100 dolares R$ 180,00

Ya imaginó andar sobre el agua dentro de una bola gigante?

2010-02-05T17:54:00.002-02:00

EXBALL

Clique en el link y vea que divertido!!!

LINK : http://www.youtube.com/watch?v=zEcKoMySp6k

Con a Exball esto es posible. Esta bola se desliza sobre el agua para divertir a chicos y grandes hasta 60 kg.

Esta nueva atracción se encuentra diariamente en el Shopping Atlantico y el valor para 6 minutos es de R$15,00.

A divertirse!!!!

Posada Estaleiro Village, una opción diferente para sus vacaciones

2010-02-04T15:36:00.000-02:00

Si están buscando un lugar donde poder pasar sus vacaciones lejos del ruido y el ritmo vertiginoso de la ciudad, que sea agradable y tranquilo para su familia, tenemos una muy buena opción para recomendarles: Posada Estaleiro Village.

Situada a menos de 10 minutos de Balneário Camboriú, Estaleiro Village ofrece una oferta variada para usted y su familia: sala de juegos, parrillas, piscinas, hidromasajes y cancha de volley. Además, cuenta con acceso directo al mar ya que toda la posada se encuentra de frente a la playa estaleiro.

Dicha playa es considerada como área de preservación. Por ello, toda la arquitectura de la posada se articula de manera armónica con el medioambiente y preserva la vegetación nativa, dándole un carácter único inigualable.

El complejo dispone de servicio de restaurante exclusivo para uso de los huéspedes, por lo que es posible optar por almuerzo, cena; o bien, como una opción más económica, adquirir un paquete de media pensión o pensión completa durante todo el período en que estén hospedados.

Visítenos en www.estaleirovillage.com y vengan a compartir de este lugar único en la playa de Estaleiro. Esperamos su visita!!!

BIENVENIDA BEYONCE A FLORIANOPOLIS!!!

2010-02-04T14:12:00.002-02:00

http://www.youtube.com/watch?v=Tlvf7yMzyT8

JUEVES 04 /02/2010

LUGAR: PARQUE PLANETA - FLORIANOPOLIS

22 HS

Todo listo para la 15° Fiesta Nacional del Marisco

2010-02-03T12:17:00.003-02:00

La fiesta se realizará del 11/02 al 15/02 de febrero, en la ciudad de Penha – Santa Catarina. Para el evento será montado un gran escenario y estructura capaz de recibir a más de 50 mil personas.

Durante la fiesta, organizada por la Municipalidad de la ciudad y con apoyo del gobierno del Estado, tres shows nacionales fueron confirmados. Entre ellos se destacan: Daniel, Luan Santana y Fernando & Sorocaba, entre otros grupos, como Torre de Babel, Top 5 y Nego Joe.

El lugar será en el Centro de Penha, pasando playa Alegre, “todo estará montado con antecedencia. Queremos una fiesta bien organizada, segura y con una estructura especial para nuestros visitantes”, expresó la Secretaria de Turismo de Penha, Larissa Andrade.

La gastronomía de la fiesta, será una programación a parte. Con un espacio mayor para los maricultores, “estamos dando un apoyo mayor a los maricultores y esto significará mayor calidad en los platos” dijo la secretaria.

La entrada para la Fiesta Nacional del Marisco es gratuita, con excepción de los shows nacionales.

Siga la programación y participe de uno de los eventos más importantes del Estado de Santa Catarina.

Programación:

Jueves 11/02

Pabellón gastronómico: Abertura oficial del evento con animación de los artistas del Beto Carrero World;
Elección Reina y Princesas de la Fiesta;
Show musical con Torre de Babel;
Show con la banca Incandescente.

Viernes 12/02

Pabellón gastronómico: Luizinho & Banda Show;
Pabellón principal: Mauricio y Matheu;
Presentación Nacional de Luan Santana.

Sábado 13/02

Pabellón gastronómico: Banda G4;
Pabellón principal: Banda Top 5;
Presentación Nacional de Daniel.

Domingo 14/02

Carnaval de la tercera edad a partir de las 21h;
Pabellón gastronómico: Giza Carla; Carlinho Musical Show;
Pabellón principal: Nego Joe;
Presentación Nacional de Fernando e Sorocaba.

Lunes 15/02

Pabellón gastronómico: Destak do Samba y Banda Intuição;

Otras atracciones

Feria gastronómica a base de mariscos y frutos de mar;
Espacio Maricultor;
Presentaciones culturales;
Feria cultural y de artesanías;
Parque de diversiones.

Ingresos a los shows nacionales:
Anticipados: R$20,00

Área vip: R$30,00
A la entrada del evento: R$ 25,00 y R$ 30,00 (para el show de Daniel) / Compra de camarote exclusivo para 10 personas con derecho a los tres shows R$1.500,00.
Venta por internet: www.tkingressos.com.br

Puntos de Venta
Penha: Vídeo Locadora América 3347-1398; Center Farma 3345-9181; Posto Avenida 3345-6791.
Piçarras: Píer Pub 3347-1421.
Itajaí: Postos Brava 3360-7928.
Barra Velha: Pastelaria Babico 3456-3311.

Informaciones: Secretaria de Turismo de Penha (47) 3345-3428

Email: atendimento@turismopenha.com.br y eventos@turismopenha.com.br
Página Web: www.turismopenha.com.br

Fuente: Secretaria de Turismo de Penha

PAGINAS EN ESPANHOL 4 edición

2010-01-31T13:07:00.007-02:00

EL CAMBIO DEL DIA!!!

2010-01-31T11:52:00.002-02:00

REAL

venta 0.45 con pesos y 1.77 con dolares

GENTILEZA DE LIBRES CAMBIO

TELEFONO : 03756-421323

RESTAURANTE MEGA

2010-01-31T00:59:00.003-02:00

VISITA ESTE RESTAURANTE EN LA RUA 1000 n° 40

Y A LA HORA DE PAGAR MENCIONÁ EL BLOG QUE TE GANAS UN DESCUENTO!!!

http://www.megarestaurante.com.br/

telefono: 00 55 47 33630773

ASOCIACIÓN DE HOTELES Y RESTAURANTES DE PENHA

2010-01-30T09:28:00.004-02:00

DIRECCION: Parque Beto Carrero - Castelo das Naçoes

Rua Inácio Francisco de Souza , 1597

telefono: 00 55 47 33455780 (Con Carina o Maria)

www.cidadedepenha.com.br

GRACIAS!!!!

SHOW TIME MUSIC HALL

2010-01-29T22:44:00.006-02:00

DIRECCION ARTISTICA: Romina Propato

BAILARINES: Hernan Doval,Adrian Kiss, Maria Belen Arce.

EL MUDO ESPERANZA - LUCILA JUAREZ

PRODUCCION GENERAL: MAximiliano Oliva

STAGE MANAGER : Ulises Fernandez

DIRECCION GENERAL: Flavio Mendoza.

Lugar: CINE ITALIA

RUA 700

LUNES Y JUEVES a las 23 hs

Entrada: R$ 30,00

Podes adquirir tu entrada en :

PARAISO TOUR AGENCIA DE VIAJES

Av Central n°46 sala 11-02 Edificio Imperador

telefonos: (47) 41080021 - (47) 91463167 - (47) 91175128

paraisotour@yahoo.com.br

SUL TRAVEL TURISMO RECEPTIVO

Av Central n°46 sala 7 Edificio Imperador

telefonos: (47) 32686624

info@sultravelturismo.com

VISITE PENHA!!

2010-01-28T18:29:00.003-02:00

http://www.turismopenha.com.br/

muchas gracias!!!

viajá en PRAIANA

2010-01-27T11:57:00.003-02:00

http://www.viacaopraiana.com.br/index2.html

Accese al Site y vea los horarios y costos para ir a ITAPEMA - PORTO BELO - BOMBAS - BOMBINHAS - CANTO GRANDE de colectivo desde Balneario Camboriu.

VISITE LA PAGINA WEB DE LA SECRETARIA DE TURISMO

2010-01-26T13:11:00.004-02:00

http://www.secturbc.com.br

PAGINAS EN ESPANHOL 3 edición

2010-01-25T17:38:00.004-02:00

CLASES DE SURF EN CAMBORIU

2010-01-24T14:03:00.003-02:00

CLASES DE SURF - AV ATLANTICA PROXIMO A RUA 1601

1 clase R$ 30,00

4 clases R$ 100,00

10 clases R$ 200,00

HORARIO

de 9:oo a 19:30 hs

INFORMACIONES

3360- 9180

99026659

84833235

Sr Mozart

Mencioná el Blog y te ganas un descuento!!!

DOLAR Y PESO DEL DIA EN CAMBORIU!!!!

2010-01-22T15:10:00.002-02:00

DOLAR

1,85 venta

1,80 compra

PESO ARGENTINO

0,46 venta

0,42 compra

LAVA CAR Y ESTACIONAMIENTO!!!!

2010-01-22T10:38:00.002-02:00

ALFA & OMEGA

Si venis en auto acercate a Rua 1500, 511 en Balneario Camboriu

Telefono: (47) 30565143 - 78127472

e mail: alfaomegabc@hotmail.com

Muchas gracias!!!

Paseando un poco por camboriu!!

2010-01-21T13:56:00.005-02:00

BONDINDINHO

R$ 2,50

PARQUE UNIPRAIAS

http://www.unipraias.com.br/

adultos R$ 30

No te los podes perder....

muchas gracias!!

Acqualândia - El primer parque inflable de Brasil

2010-01-21T10:19:00.003-02:00

Rua 4.600, Barra Sul, en Balneário Camboriú, SC
Funcionamiento: diariamente, de 9h a 19h.
Precio: R$ 20, una hora. Pasaporte para el dia intero: R$ 90,00
Informaciones para compra de pasaportes: (0**47) 3263-0103 ou 9931 7057 (telefone provisório)

e-mail: acqualandia@acqualandia.com.br , site www.acqualandia.com.br.

FLECHA BUS DESDE CAMBORIU

2010-01-19T09:48:00.003-02:00

CAMBORIU A BUENOS AIRES

Todos los dias!!!

9:00 cama

11:00 cama -semi cama

18:00 cama - semi cama

18:45 cama

CAMBORIU A CORDOBA

Todos los dias!!!

12:00- cama - semi cama

19:00 - cama

CAMBORIU A ROSARIO

Todos los dias!!!

16:30 - cama - semi cama

PRECIOS

cama R$ 299,00

Semi cama R$ 230,00

2° PAGINAS EN ESPAÑOL

2010-01-18T16:04:00.004-02:00

Si venis a Camboriu mantenete informado con Páginas en Español......tu idioma, tu diario.

Cliquea en cada foto para leer los contenidos o ver las fotos.

Muchas gracias

DOMINGO LINDO!!!

2010-01-17T13:58:00.004-02:00

FELICIDADES CANDELARIA!!!

2010-01-17T13:55:00.001-02:00

CANDELARIA DE CUMPLEAÑOS CON SU FAMILIA EN CAMBORIU!!!!

2 ° ARTE EN LA PLAZA con cine, teatro, danza y musica

2010-01-16T10:51:00.003-02:00

Evento: 2° Arte na Praça –Cine,Teatro , Danza y Música

Dias: 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 29, 30, e 31/01, e 05, 06, 07/ 02 / 2010

Hora: 19:00 a 21:30

Lugar: Praça Higino Pio, Av. Alvin Bauer, entre Av. Atlântica y Av. Brasil

Centro, Balneário Camboriú.

Informaciones:

Fundação Cultural de Balneário Camboriú

Rua 2412, nº 111, Centro / B.C, SC - CEP: 88330-440

PROGRAMACIÓN:

Cine Urbano

16/01- documentales

Reserva Biológica Marinha do Arvoredo – Estado de SC: 26 min

Corredor da Biodiversidade – SC: PR/MS/SP: 26 min

17/01- Documentales

Predadores de Distâncias Capítulo 1: Estado de SC: 26min

Predadores de Distância Capítulo 2: Estado de SC/Argentina: 26 min

Predadores de Distância Capítulo 3: Argentina/Chile: 26 min

18/01-Documentales

Cânions do Sul – Estado de SC: 26 min

Fernando de Noronha – Estado de PE: 26 min

19/01s -Documentários

Cânions do Sul – Estado de SC: 26 min

Fernando de Noronha – Estado de PE: 26 min

20/01-Documentários

Parque Nacional do Pantanal – Estados de MT/MS: 26 min

Santa Catarina – Parte 1: 20min

Santa Catarina – Parte 2: 20 min

Música

22/01- Coral Show Criança Feliz Criciúma – SC

23/01- Trio Três pra Um (Gandhi): Samba e Bossa Nova

24/01- Emerson e Evandro – Sertanejo Universitário

29/01- Cícero e Regina – anos 70, 80, 90

30/01- Maria Ângela

31/01 -3ª idade - Eulina e Convidados: Os Seresteiros de B.C.

Teatro

05/02-Cia Encanto Teatro e Conto

Dança

06/02-Grupo de Dança Aníbal Dance

Música

07/02-O Espírito Rasta – Reggae